Recent Translations 2 Chronicles 34:31

And The King Stood On The Pillar And Had A Covenant Against His Lord Before His Lord Guarding His Orders And Testimonies And Commandments Of Him In All His Heart And In All Soul The Words Of The Covenant Written On His Book

azure noaccets_text

And The King Stood In His Place, And Made A Covenant Before The LORD, To Walk After The LORD, And To Keep His Commandments, And His Testimonies, And His Statutes, With All His Heart, And With All His Soul, To Perform The Words Of The Covenant Which Are Written In This Book.

kjv kjv_text

And The King Put In The Pillar, And Made A Covenant Against The Lord, To Go Before The Lord, Keep His Soul, And Martyrdom And His Commandments In All His Heart And In All His Soul The Words Of His Covenant Written In This Book

polly cleaned_text

And Plus In The E The King King For On The This Stylon And Plus Disposed Dieteed Covenant On The Contrary Against Master Lord Of To Go Go On Before Master Lord Of Keep The Endolas Commandment Of Him Of This And Plus Testimony Testimonial And Plus Commandments Dictates Of Him Of This WHEREIN All Heart And Plus WHEREIN All Psyche Soul The Them Reasons Of The Testament The Them Written For On Cyclical The Book This

polly LIT_Combined

Plus E The King On This Stylon Plus Dieteed Covenant Against Lord Of Go Before Lord Of Keep The Commandment Of This Plus Testimonial Plus Dictates Of This WHEREIN All Heart Plus WHEREIN All Soul Them Reasons The Testament Them Written On The Book This

polly greeked_noaccents

And The King Put On The Pillar And Had A Covenant Against The Lord Who Went Before The Lord To Keep His Own Things And Martyrdom And His Commandments In All Heart And In All The Words Of The Covenant Those Written In This Book

polly greeked_accents

And The King Stood On The Pillar And Made A Covenant Before The Lord To Walk Before The Lord To Keep His Commandments And His Testimonies And Precepts With All His Heart And With All His Soul The Words Of The Covenant Written In This Book

google cleaned_text

καὶ ἔστη ὁ βασιλεὺς ἐπὶ τὸν στύλον καὶ διέθετο διαθήκην ἐναντίον Κυρίου τοῦ πορευθῆναι ἐνώπιον Κυρίου τοῦ φυλάσσειν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ καὶ μαρτύρια καὶ προστάγματα αὐτοῦ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ καὶ ἐν ὅλῃ ψυχῇ τοὺς λόγους τῆς διαθήκης τοὺς γεγραμμένους ἐπὶ τῷ βιβλίῳ τούτῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔστη ὁ βασιλεὺς ἐπὶ τὸν στύλον καὶ διέθετο διαθήκην ἐναντίον Κυρίου τοῦ πορευθῆναι ἐνώπιον Κυρίου τοῦ φυλάσσειν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ καὶ μαρτύρια καὶ προστάγματα αὐτοῦ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ καὶ ἐν ὅλῃ ψυχῇ τοὺς λόγους τῆς διαθήκης τοὺς γεγραμμένους ἐπὶ τῷ βιβλίῳ τούτῳ

Greek cleaned_text View LIT

The King Stood In His Place, And Made A Covenant Before Yahweh, To Walk After Yahweh, And To Keep His Commandments, And His Testimonies, And His Statutes, With All His Heart, And With All His Soul, To Perform The Words Of The Covenant That Were Written In This Book.

WEB t_web

And The King Standeth On His Station, And Maketh The Covenant Before Jehovah, To Walk After Jehovah, And To Keep His Commands, And His Testimonies, And His Statutes, With All His Heart, And With All His Soul, To Do The Words Of The Covenant That Are Written On This Book.

YLT t_ylt

עמד מלך על עמדם יכרת את בריתי פני יהוה ההלך אחרי יהוה ולשמרה את מצותי העדת חק כל לבבי כל נפש ויעש את ודברים בריתי כתב על ספר זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εστη ο βασιλευς επι τον στυλον και διαθηκην εναντιον κυριου του πορευθηναι ενωπιον κυριου του φυλασσειν τας εντολας αυτου και μαρτυρια αυτου και αυτου εν ολη καρδια και εν ολη ψυχη τους λογους της διαθηκης τους γεγραμμενους επι τω βιβλιω τουτω

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36